Kemistikillan viikkotiedote - viikko 45

  • 2018-11-04 21:27:00

Kaverisitsit on tulossa [5]!!
///
Friend sitsit are coming [5]!

All content in English: [3] – [8], [10] – [14], [16] – [17]

KEMISTIKILLAN TIEDOTTEET
[1] Raadin kokouksessa päätettyä
[2] Hae ansiomerkkitoimikuntaan!
[3] Killan epävirallinen Telegram-kanava / Guild’s unofficial Telegram group
[4] Toimihenkilöhaku 2019 / Apply for an official 2019
[5] Laser tag 6.11.
[6] Kaverisitsit / Friend sitsit
[7] Liikuntavuorot Fyysikkokillan kanssa / Floorball with Guild of Physics
[8] CHEMin urheilujoukkueiden syksyn 2018 pelit / CHEMsports autumn 2019
[9] DuPont Engineering Rotational Programs

MUUT TIEDOTTEET
[10] Course on Climate Change in period II
[11] Hae AYY:n vaihtostipendiä! / Apply for AYY’s exchange grant!
[12] Hae TEKiin opiskelijavaikuttajaksi / TEK is looking for student representatives
[13] CS Department is recruiting Teaching assistants for the Spring 2019
[14] Uusia matematiikan ja systeemianalyysin tuntiopettajia kevätlukukaudelle 2019 / New hourly-paid teachers in mathematics and systems analysis for spring term 2019
[15] Hae mukaan Teekkarispeksiin!
[16] Viilein seinämaalaus -kilpailu / The Coolest Wall Painting Competition
[17] Asumisen Teemaviikko / Living-themed Week

TULEVIA TAPAHTUMIA / UPCOMING EVENTS
1.-30.11. Hyvinvointikilpailu / Wellness competition
6.11. Valio T&K excursio
14.11. Vaalikokous
17.11. Kaverisitsit
20.11. Urailta / Career evening


Kemistikillan tiedotteet

[1] Raadin kokouksessa päätettyä

Tällä viikolla raadin kokouksessa oli seuraavaa:

  • Haku ansiomerkkitoimikuntaan on auki!
  • Killan Vaalikokous on keskiviikkona 14.11. klo 16:15 luentosalissa Ke2.
  • Raati- ja toimihenkilöhaku vuodelle 2019 ovat auki!

[2] Hae ansiomerkkitoimikuntaan!

Kiltalaiset, medborgare.

Pian on taas aika Kondensation ja ansiomerkkien! Killan kunnia- ja ansiomerkkiohjesääntö lausuu aiheesta seuraavaa: 

"Ansiomerkit ja kunniamaininnat esittää viisihenkinen toimikunta, jonka muodostajan raati valitsee viimeistään lokakuun loppuun mennessä ja tiedottaa valinnasta killan jäsenille. 

Toimikunnan muodostaja valitsee toimikunnan jäsenet avoimen haun perusteella marraskuun aikana. Toimikunnan jäsenten on täytynyt kuulua Kemistikiltaan vähintään viisi (5) lukukautta." 

Nyt jos koskaan on siis juuri sinun mahdollisuutesi lähteä toimikuntaan mukaan ja vaikuttaa siihen, kenet joulukuusen tavoin koristellaan. Vapaamuotoiset hakemukset voi osoittaa allekirjoittaneelle 11.11. mennessä.

 

Kondisterveisin,
Iiro Perttula
Ansiomerkkitoimikunnan puheenjohtaja
perttula.iiro@gmail.com


[3] Killan epävirallinen Telegram-ryhmä / Guild’s unofficial Telegram group

Jos haluat päästä killan epäviralliseen Telegram-ryhmään, ole yhteydessä raatilaisiin niin he lisäävät sinut ryhmään!

///

If you want to join the guild’s unofficial Telegram group, take contact to members of the board and they will add you to the group!


[4] Toimihenkilöhaku 2019 / Apply for an official 2019

Toimihenkilöiden haku käynnistyy maanantaina 22.10.2018 klo 12:00. Toimihenkilöiden haku tapahtuu tänä vuonna Kemistikillan nettisivuilla ja hakuaikaa on alustavasti 9.12. asti. Raati 2019 tulee valitsemaan toimihenkilöt.

Toimihenkilövirkojen esittelyt: https://www.kemistikilta.fi/sivut/toimarit/toimarien_tehtavat_19

Ilmoittautuminen: https://www.kemistikilta.fi/sivut/ilmot?id=toimarihaku2018&lang=fi

 

///

 

Apply for an official! The call for new officials begins on Monday 22nd of Oktober 2018 at 12:00. The application takes place on the Chemistry Guild's website. The board of 2019 will make the choices but you can always ask about the positions from the current board.

Sign-up: https://www.kemistikilta.fi/sivut/ilmot?id=toimarihaku2018&lang=en


[5] Laser tag 6.11.

CHEMin kv-vastaavat ovat järjestämässä Megazone-reissua Salmisaareen ja peleihin tarvittaisiin vielä lisää virtaviivaisia pelaajia mukaan. Pelit pelataan 6.11. klo 20-21 ja paikka on varattuna meille 60 minuutiksi, mikä tarkoittaa jopa 3-4 peliä! Hintaa on vaivaiset 14 €, joten ilmoa itsesi heti messiin: https://goo.gl/forms/JDWXnFK4RXp6F5Qv2

///

There is still some room left for the Megazone game on Tuesday 6.11. at 20:00-21:00. The cost of Megazone is 14,0 €.
Sign up: https://goo.gl/forms/JDWXnFK4RXp6F5Qv2


[6] Kaverisitsit / Friend sitsit

Sanakirjan mukaisesti: ystävä

Ihmisestä suhteessa toiseen, jota kohtaan hän tuntee mieltymystä ja luottamusta ja joka suhtautuu häneen samoin.

Esimerkiksi: Läheinen, rakas, uskollinen, tosi ystävä. Lapsuudenaikainen hyvä ystäväni. Perhe-, sydänystävä. Ovat parhaat ystävät, parhaita ystäviä [= ystävyksiä] keskenään. Laajemmin

a. samaan ryhmään, joukkoon tai muu sellainen, tai muuta sellaista kuuluvasta, samalla puolella olevasta, samanmielisestä ihmisestä.

Esimerkiksi: Ystävät ja viholliset. Liittolaiset ja ystävät. Hyvät ystävät ja aatetoverit!

b. (us. varoittavassa sävyssä käytettynä) toverillisena puhuttelusanana.

Esimerkiksi: Älä, hyvä ystävä, luota siihen lieroon!

 

Kaverisitsit tulevat taas! Ystävät ja viholliset, liittolaiset ja aatetoverit, on aika raahata paikalle se luotettu lähipiirisi ihminen tutustumaan lähemmin Kemistikillan sitsikulttuuriin lauantaina 17.11. Klo 17:30, Otarannan kerhotilaan. Jos et luota siihen lieroon, tule keskenäsi etsimään itsellesi uusia ystäviä.

Tänä vuonna sitsaamme teemalla Linnanjuhlat! Oletko frakkipukuinen parkettien partaveitsi, vai opportunistinen iltapuvussa liihottava boolihaukka? Kenties olet juhlien jatkoille esiintymään kutsuttu nouseva poptähti, tanssimaan pakotettu kadetti, tai rippipukuun ahtautunut julkisuustemppuna kutsuttu hyväntekijä? Valitse alter egosi ja saavu sliipattuna kättelyjonoon!

Sitsit kustantavat 12€ per henki tai 8€ holiton. Maksu tapahtuu paikan päällä KÄTEISELLÄ, varaa mukaasi tasaraha. Ilmottautuminen on sitova!

HUOMATKAA että kaverin on ilmottauduttava myös erikseen!

 

MITÄ: Kaverisitsit
MISSÄ: Otarannan kehotila
MILLOIN: 17.11. Klo 17:30
PALJONKO: 12/8€, varaa tasaraha!
MITÄ PÄÄLLE: Mitä pukisit Linnanjuhliin?
Tapahtuma Facebookissa: https://www.facebook.com/events/1067883966727983/

 

///

 

According to Oxford dictionary: friend noun (PERSON YOU LIKE)

1. a person who you know well and who you like a lot, but who is usually not a member of your family:

She's my best/oldest/closest friend - we've known each other since we were five.

He's a family friend/friend of the family.

2. someone who is not an enemy and who you can trust:

You don't have to pretend any more - you're among friends now.

 

Friend sitsit are here again! It’s time to drag the closest person to you to come and get to know the Chemistry guild’s sitsi traditions. Gather to Otaranta clubroom on saturday 17.11. Starting at 17:30. If they all happen to be enemies, come by yourself to find some new friends! Price for this set of fun is 12 €/person or 8€ non-alcoholic. Pay with cash when you get to the venue! Sign up is binding!

This year the theme is independence day presidential ball (“linnanjuhlat”)! Are you the smooth dancer in white tie or perhaps you circle the punch bowl like a dancer in your ball gown. Are you the fresh popstar performing at the after party, cadet foced to be the obligatory dance partner or a public benefactor in their old suit. Choose your alter ego and slick up your appearance and arrive to the line for handshaking.

NOTE that friend need to sign up separately as well!

 

WHAT: Friend sitsit
WHERE: Otaranta clubroom
WHEN: 17.11. 17:30 O’clock
WHAT TO WEAR: What would you wear to a Presidential Ball?
Event on Facebook: https://www.facebook.com/events/1067883966727983/


[7] Liikuntavuorot Fyysikkokillan kanssa / Floorball with Guild of Physics

Hei,

CHEM:in ja Fyysikkokillan yhteiset liikuntavuorot jatkuvat tulevana torstaina 8.11. Klo 16-17 Otahallin palloiluhallissa salibandyn parissa! Kyseessä CHEM:in ja Fyysikkokillan yhteinen vuoro. Vuoroilla pyritään pelaamaan eri joukkuepelejä. Vuoro on enemmän ns. rentoa höntsäpelaamista ja näin ollen aiempaa kokemusta ei tarvita.

MITÄ: Salibandya Fyysikkokillan kanssa
MISSÄ: Otahallin palloiluhalli
MILLOIN: torstaina klo 16-17
MITÄ MAKSAA: Ei mitään!
DC: Kevyt urheiluvarustus, urheilukengät, juomapullo (oma maila jos löytyy)

 

///

 

CHEM and the Guild of Physics will play floorball together at Otahalli  8.11 16-17. These games are just for fun, so you don't need previous experience in the sports.

See you at Otahalli on Thursday 8.11 at 16!

WHAT: Floorball with the Guild of Physics
WHERE: Otahalli
WHEN: Thursday 8.11 at 16-17
HOW MUCH: Free of charge!
DC: Sport clothes, sport shoes and a drinking bottle (floorball stick if you have your own)


[8] CHEMin urheilujoukkueiden syksyn 2018 pelit / CHEMsports autumn 2019

Jokaisen lajin tämän syksyn pelien doodlet on nyt julkaistu.

Salibandyn doodle: https://doodle.com/poll/p9nutip8gxb7hrsz

Futsal doodle: https://doodle.com/poll/ftyft6vxr8hn8i4n

Koris doodle: https://doodle.com/poll/ff8s5i4mgqwcz65e

 

Ensiviikon pelit: Futsalia Tiistaina 6.11 kello 21.05 Otahallilla.

 

///

 

Floorball doodle: https://doodle.com/poll/p9nutip8gxb7hrsz

Futsal doodle: https://doodle.com/poll/ftyft6vxr8hn8i4n

Basketball doodle: https://doodle.com/poll/ff8s5i4mgqwcz65e

 

Next week’s games: Futsal on Tuesday 6.11. at 21:05 at Otahalli.


[9] DuPont Engineering Rotational Programs

DuPont hakee keväällä 2019 alkavaan Field Engineering ohjelmaan hakijoita EU alueella (kemiantekniikka, sähkö- ja konetekniikka).

Kiinnostuneet hakijat voivat jättää hakemuksen DuPontin rekrytointisivujen kautta:

Early Career Chemical Engineer – DuPont Engineering Rotational Program

http://careers.dupont.com/jobsearch/job-details/early-career-chemical-engineer-dupont-engineering-rotational-program/MEC00001030/466911::4/


Muut tiedotteet

[10] Course on Climate Change in period II

Climate change – what should I know about it? How will climate change affect the society and our life in the future? Can we solve it? Who has the responsibility to act?

CLIMATE.NOW – Basics of climate change and implications on technology and business (5 or 2 ECTS)

Welcome to learn the scientific basics of climate change, and to discuss and reflect how we can tackle it, both at individual and societal level. The course consists of lectures with three high-level guests from politics, business and philosophy, group work in multidisciplinary teams, and independently written learning diary. The course is based on an open climate change learning material Climate.now developed by Finnish universities and Finnish Innovation Fund Sitra (www.climatenow.fi).

Lectures (in Undergraduate center, lecture hall B): Mondays 14-16 (starting 29.10.)

The course is open for all students of Aalto University, from candidate to doctoral level. The course can be taken as full 5 credits version or as smaller 2 credits. The 2 credits course version includes only learning diary and lectures, and it can also be done fully remotely.

More info in MyCourses (https://mycourses.aalto.fi/course/view.php?id=22843) and registration via WebOodi.

Students from all schools are welcome to the course, and lectures are open to anyone interested!


[11] Hae AYY:n vaihtostipendiä! / Apply for AYY’s exchange grant!

AYY jakaa syksyllä vaihtostipendejä tukeakseen opiskelijoiden kansainvälistymistä ja aktiivista yhteisötoimintaa. Vaihtostipendiä voivat hakea vaihtoon lähdössä olevat, parhaillaan vaihdossa olevat sekä vaihdosta huhtikuun 2018 jälkeen palanneet AYY:n jäsenet.

Stipendiä voi hakea 24.10. klo 12:00  –  14.11. klo 23:59.

Lisätietoja stipendeistä ja hakulomakkeen löydät täältä: http://ayy.fi/jasenille/palvelut/stipendit/

 

///

 

In the autumn, AYY is handing out exchange grants to support the internationalisation and active community action of students. The exchange grant can be applied for by those who are going on an exchange, are on an exchange at the moment and those AYY members who have returned from an exchange after April 2018.

The grant is meant for the degree students of Aalto University.

The grant can be applied for from 12 noon on 24.10 to 11:59 pm, 14.11.

You can find further information about the grants and an application form here: https://ayy.fi/en/students/services/scholarships/


[12] Hae TEKiin opiskelijavaikuttajaksi / TEK is looking for student representatives

Hae TEKiin opiskelijavaikuttajaksi eli Hallopediksi 15.11.2018 mennessä! Hallopedit edustavat opiskelijoita TEKin valiokunnissa ja hallituksessa sekä tekkiläisiä Akavan opiskelijoiden valtuuskunnassa.

Tehtävässäsi pääset vaikuttamaan asioihin ja muodostamaan tulevaisuutesi kannalta erittäin arvokkaita verkostoja. Pääset myös mukaan TEKin Halloped-koulutukseen, Teekkariseminaariin, Saimaa-ilmiöön sekä Glögijuhlaan.

Opiskelijaedustajat nimitetään vuodeksi kerrallaan. Kokouksia on noin 6-10 kertaa vuodessa ja Hallopedien tehtävä on pitää opiskelijoiden ääntä kuuluvilla kokouksissa ja kertoa kokouksissa tehdyistä päätöksistä muille Hallopedeille.

Hakukelpoisia ovat kaikki TEKin opiskelijajäsenet ja aiempaa kokemusta vastaavista tehtävistä ei vaadita. Kokemusta tärkeämpää on innostus ja motivaatio tulla mukaan toimintaan, vaikuttaa asioihin sekä oppia uutta.

Lisätietoa ja linkki hakulomakkeeseen: https://www.tek.fi/opiskelijavaikuttajaksi

 

///

 

TEK's student representatives represent students in TEK's committees and TEK in Akava's student delegations. The language used in committees and delegations is Finnish. Please apply latest 15.11.2018.

As a student representative you can influence and create valuable networks. You will also be invited to TEK's Halloped training, Teekkariseminaari, Saimaa-ilmiö and and TEK's Glögijuhla.

Student representatives are appointed for one year at a time. There will be about 6-10 meetings per year. Student representatives' mission is to bring students' voice in meetings and to share information with other Hallopeds.

All TEK student members are eligible to apply and no previous experience is required. More important than experience is that you are motivated to engage in activities, influence, and learn new things.

For more information in Finnish: https://www.tek.fi/opiskelijavaikuttajaksi


[13] CS Department is recruiting Teaching assistants for the Spring 2019

The applications for positions are submitted via Teaching Assistant Pool. Sign up for the Teaching Assistant Pool right here

The process is easy,

1.    complete the query form by answering a few simple questions, and

2.    supply any relevant attachments, such as a recent study transcript

Please, note that you may update your preferences and attachments at any time by resubmitting the relevant forms. For example, you can remove yourself from the pool just as easily as you signed up — just resubmit the query form with the participation box unchecked.

The deadline for applications is 11.11.2018 and you can register any time. However, the teachers may ask earlier if anyone has been interested, and get the applications of that moment. So be early and keep your information up to date! At the moment the courses seeking teaching assistants and participating in Teaching Assistant Pool are:

CS-A1120 Programming 2

CS-A1121 Ohjelmointi Y2 

CS-A1130 Tietotekniikka sovelluksissa

CS-A1150 Tietokannat 

CS-C2120 Ohjelmointistudio 2 

CS-C2150 Theoretical Computer Science

CS-E4800 Artificial Intelligence

CS-E4890 Deep Learning

CS-E5750 Nonlinear Dynamics and Chaos

 

More information from CS Department’s student newsletter Tuutti:

https://into.aalto.fi/display/enccis/Tuutti+25.10.2018#Tuutti25.10.2018-CSisrecruitingTeachingassistantsfortheSpring2019-Deadline11.11.2018

If you are interested in Computer Science, you are welcome to subscribe the Tuutti student newsletter from  https://list.aalto.fi/mailman/listinfo/tuutti   or you can read it from the Into-pages: https://into.aalto.fi/display/enccis/Tuutti

 

BR.Sanna Suoranta
Coordinator, Teaching affaires
Department of Computer Science
Aalto University School of Science


[14] Uusia matematiikan ja systeemianalyysin tuntiopettajia kevätlukukaudelle 2019 / New hourly-paid teachers in mathematics and systems analysis for spring term 2019

Matematiikan osalta hakijoilta edellytetään vähintään 20 op:n matematiikan yliopistoopintoja hyvin arvosanoin, ja systeemianalyysin osalta kyseisen kurssin aiempaa suorittamista. Aiempi opetuskokemus katsotaan ansioksi, mutta ei ole välttämätöntä. Työ on osa-aikaista (2-4h/viikko), ja palkkaus 30-35 euroa/opetustunti koulutuksesta riippuen. Työtehtävät on tarkoitettu Aalto-yliopiston opiskelijoille.

Paikkoja haetaan sähköisen hakujärjestelmän kautta, ks. rekrytointi-ilmoitus laitoksen nettisivulla math.aalto.fi (etusivulla).

Liitteeksi tarvitaan cv ja opintorekisteriote (sähköisesti tilattu riittää), sekä vapaamuotoinen motivaatiokirje.

Toimita liitteet pdf-muodossa yhtenä dokumenttina. Jätä hakemus viimeistään tiistaina 6.11.2018. Hakemusten perusteella osa hakijoista kutsutaan sähköiseen työhaastatteluun.

Lisätietoja johanna.glader@aalto.fi.

 

///

 

Regarding teaching in mathematics, we expect the applicants to have completed at least 20 credits of mathematical studies at university level with good grades. Regarding teaching in systems analysis, we expect the applicants to have completed the course they are interested in. If you have previous experience in teaching, it is considered as an advantage, but is not necessary. This is a part-time job (2-4 hours/week). The salary is 30-35 euros/teaching hour based on your education level.

Go to math.aalto.fi/en and apply for this job through an eRecruitment system (application link in the advertisement on the front page).

Attach a cv, a transcript of records, and an open motivation letter in one PDF file. Deadline for the applications is Tuesday 6 November 2018. Based on the applications, we invite some of the applicants for web interview.

More information: johanna.glader@aalto.fi


[15] Hae mukaan Teekkarispeksiin!

Haluatko esiintyä tuhansille ihmisille ympäri Suomea tai nähdä oman musiikkinumerosi heräävän henkiin Aleksanterin Teatterin lavalla? Teekkarispeksin lukuisat osa-alueet ja ammattiohjaajan näkemys mahdollistavat itsesi toteuttamisen ainutlaatuisella tavalla!

Produktion näyttelijät, tanssijat ja bändi valitaan hakutilaisuuksien perusteella marraskuussa ja koreografiksi, sovittajaksi ja sanoittajaksi voit hakea verkossa. Lisäksi ilman erillistä hakua voit ilmoittautua moniin muihin osa-alueisiimme, kuten maskeeraukseen, lavastukseen tai graafiseen suunnitteluun.

Kiinnostuitko? Katso hakuohjeet ja ilmoittaudu mukaan: https://teekkarispeksi.fi/blog/2018/10/04/mukaan-kevaan-2019-produktioon/


[16] Viilein seinämaalaus -kilpailu / The Coolest Wall Painting Competition

Viilein seinämaalaus -kilpailu starttaa jälleen! AYY:n Taidevuoden kunniaksi Kampusjaosto haluaa kannustaa kaikkia AYY:n yhteisasunnoissa asuvia toimimaan yhdessä aktiivisesti kotinsa asumisviihtyvyyden parantamiseksi taiteen keinoin. Kilpailuun ilmoittaudutaan oheisen linkin takaa: https://lomake.ayy.fi/kampusjaosto/viilein-seinamaalaus-kilpailu/

 

MITÄ? Viilein seinämaalaus -kilpailu
MISSÄ? AYY:n solu-, kaveri- ja perheasunnot
MILLOIN? 15.10.-7.12.
MIKSI? Koska taide, koti ja palkinnot!
FACEBOOK? https://www.facebook.com/events/1600284900071728/ 

 

///

 

The Coolest Wall Painting Competition is here again! In honor of the AYY Year of Arts, Campus Section wants to encourage all AYY members living in shared apartments to work together for a cozier living environment by means of art. You may take part in the competition by signing up here: https://lomake.ayy.fi/kampusjaosto/viilein-seinamaalaus-kilpailu/

 

WHAT? Coolest Wall Painting Competition
WHERE? AYY shared, friends and family apartments
WHEN? 15.10.-7.12.
WHY? Because of art, home and prizes!
FACEBOOK? https://www.facebook.com/events/1600284900071728/


[17] Asumisen Teemaviikko / Living-themed Week

Opiskeluajan asunto on monille väliaikainen, mutta se ei tarkoita etteikö se voisi olla koti.

Kampusjaosto haluaa kannustaa kaikkia asukkaita tekemään omasta kodistaan ja sen ympäristöstä viihtyisän! Tämän kunniaksi marraskuussa vietetään Asumisen teemaviikkoa 12.-16.11. Tänä aikana katseet käännetään eri päivinä eri asumisen teemoihin, jotka yhdessä auttavat muovaamaan asunnostasi juuri sinun kotisi.

Päivien teemat ovat: Pihapiiri, Tutustu naapuriin, Maalaus, Siisteys ja Linnanisännät.

 

MITÄ? Asumisen teemaviikko
MISSÄ? Oma koti
MILLOIN? 12.-16.11.
MIKSI? Koska oma koti kullan kallis!
FACEBOOK? https://www.facebook.com/events/1904361549679713/

 

///

 

Your apartment during your studies might be temporary, but that doesn’t mean it couldn’t be a home.

Campus Section wants to encourage all residents to make their own home and its environment comfortable! In honour of this, November features a Living-themed week on 12–16 Nov. During this time, different living-related themes are brought up on different days that will together help shape your apartment into your very own home.

The days’ themes are: Courtyard, Get to know your neighbour, Painting, Cleanliness and Castle Wardens.

 

WHAT? Living-themed week
WHERE? Your own home
WHEN? 12–16 Nov
WHY? Because home sweet home!
FACEBOOK? https://www.facebook.com/events/1904361549679713/


Jopas syksy etenee nopeasti, kun marraskuukin on jo alkanut.
Voimia kaikille pimeneviin päiviin!

Terkuin,
Piia Iivonen
Tiedottajasihteeri 2018 | Kemistikilta ry
tiedottajasihteeri@kemistikilta.fi

Tiedottaja-sihteeri 2018: Piia Iivonen tiedottajasihteeri@kemistikilta.fi
1.11
00:00 @
20.11
17:00 @ Avain sauna
1.12
17:00 @ OK 20 pieni puoli
5.12
17:30 @ Bryggeri
15.12
18:00 @ Otarannan kerhotila
Yhteystiedot

Kemistintie 1
FIN-02151 Espoo
Finland

hallitus kemistikilta.fi

Sisältö © 2012-2018 Kemistikilta
Ulkoasu © 2012-2018 Markus Sintonen

Jäsenrekisterin tietosuojaseloste

Tapahtumien ilmoittautumisrekisterin tietosuojaseloste

Kemistikiltaa tukemassa

Borealis NN Eco-online

Borealis Elomatic

Elomatic Neste

Sks